Sonja och Erik Nilsson njuter av pensionen från altanen med havsutsikt – med skogen runt hörnet och badplats några meter från bostaden.